Touch and hold a date on the calendar, tap "Background", and choose a "Date Background Color" to color that date's cell. This is handy for marking holidays, anniversaries, work shifts, and so on.
Touch and hold a color to give it a name (for example, "Early shift" or "Late shift").