I want new tasks to be added at the bottom of the list

You can change this from the settings screen.
From the app's settings screen, tap "ToDo" and select "Insert On Bottom" under "New ToDo Position".